确认必要流量

● 请参照商品目录或构造图进行确认。

● 吐出量会根据所使用的液体、温度及压力产生变化。

● 建议选择时保留一定余地。

确认所需的压力

● 请参照商品目录或构造图进行确认。

   ※ 设定值请勿超出泵的最高使用压力及马达的输出功率。

确认溢流阀的设定压力

● 溢流阀的压力调整设定为启动压力。

   ※ 设定值请勿超出泵的最高使用压力及马达的输出功率。

   ※ 溢流阀的入口压力上升、阀门开始打开，流量达到一定量时产生的压力（设定压力）就叫启动压力。

● 溢流阀既可以作为安全使用，也可作为调压阀使用。根据使用方法，可选择外部回路式或内部回路式两种类型。

   ★ 作为安全阀使用，选择内部回路式产品时，在泵的吐出侧完全封闭后，请防止油泵运转超过30秒。否则将会引起油泵发热、烧焦或马达烧损现象。

   ★ 作为调压阀使用，选择内部回路式产品时，请不要将溢流量设定在泵吐出量的50%之上。否则会造成泵发热或破损现象。

   ★ 选择外部回路型时，请将溢流的油全部流回至容器的液面下。否则会造成异响。

●

确认使用液体

●

   虽然摆线齿轮泵，外接式齿轮泵用途较为广泛，但其使用介质为油。

   ※ 摆线齿轮泵的低粘度用2HT系列可以用于燃油（除汽油等挥发油）。

   ※ 摆线齿轮泵的切削液用2HW系列可以用于切削液。

   偶尔也会因为油温及使用环境而导致寿命缩短或破损。请向切削液的订购厂商确认。

●

●

   ★ 使用不含润滑性的液体、含有腐蚀性的液体以及不含防锈功能的液体（水）会造成泵破损。在使用润滑油以外液体的情况下，请咨询我们。

   ★ 关于使用液体和摆线泵的密封材料是否合适，请事先与液体制造商（销售商）进行确认。如果不合适的话，会造成泄漏现象。

●

●

   ★ 用于低粘度时，可能会造成泵破损。

●

   ★ 不可使用汽油等挥发油。否则会引起爆炸或火灾事故。

●

关于适用的环境温度

● 摆线齿轮泵、外接式齿轮泵适用的环境温度-20℃~40℃。

● 马达适用的环境温度为-10℃~40℃。

   ★ 如果超过上述的温度范围，摆线齿轮泵、外接式齿轮泵以及马达会受到破损，可能会造成重大事故发生。

确认使用的温度范围

● 适用的液体温度为-5℃~80℃。（GD-2H：20~130℃）

● 油封、衬垫特殊记号"VF"可以使用的液体的温度范围为80~120℃。

● 油封、衬垫特殊记号"VH"可以使用的液体的温度范围为120~200℃。

   ※ 使用液体温度在80℃以上时，最高使用压力为0.7MPa。

● 泵温度和液体的温差在40℃以内。

● 电动机及泵的使用环境温度已指定，请按此使用环境温度对应使用。

   ★ 如果超过上述温度范围，可能会造成摆线齿轮泵、外接式齿轮泵的使用寿命严重缩短、性能降低以及泄露等现象。使用情况超出上述范围时的特殊规格，请与我们联系。

   ★ 使用高温油时，因泵泄露的油会引起烧伤事故。

确认使用的粘度范围

● 摆线齿轮泵适用的液体粘度范围10~500mm2/sec。

   ※ 摆线齿轮泵的低粘度用2HT系列和切削液用2HW系列适用的粘度范围为2~100mm2/sec。

● 高粘度用泵（3V、外接式齿轮泵）适用的液体粘度范围为46~2000mm2/sec.

   ★ 如果超过上述范围，可能会造成摆线齿轮泵、外接式齿轮泵的使用寿命严重缩短、性能降低以及泄露等现象。

● 粘度降低会导致容积效率减低。（吐出量变少）

● 粘度上升会导致需要动力增加。（马达的输出功率增大）

   ※ 可以根据冬季低温时的条件来设定马达输出功率。

● 粘度低的时候，最高使用压力也会严重受到限制，请与我们联系。

● 使用情况超出上述范围时的特殊规格，请与我们联系。

   ★ 使用粘度高的液体或低速旋转会造成泵的运转发生故障。

确认旋转方向

● 除部分摆线齿轮泵、外接式齿轮泵有正逆旋转的机型外，其他的旋转方向和吸入、吐出方向都是固定的。驱动侧请按照泵铭牌上所示的旋转方向进行设定。

● 摆线齿轮泵、外接式齿轮泵为了保护油封，从油封部位向泵吸入侧（负压）设有解除压力的洞。如果旋转方向有误的话，吸入和吐出的位置将会调换，因此从为解除压力而设置的洞向油封处加以吐出压力，会引起油封撑破导致油往外泄露。

确认泵所需的动力

● 请参照商品目录，选择有余地的动力。请与本公司的HP动力计算式一同使用。

● 泵所需的动力会根据压力、流量及使用液体的粘度发生变化。

● 使用的液体粘度越高，所需要的动力就越大。

   ※ 可以根据冬季低温时的条件来设定马达输出功率。

确认使用的电压和频率

● 请使用马达的规格标签上记录的电源电压。

   ★ 如果弄错使用电压和频率会造成马达的损伤，压力和流量的异常等现象。

确认安装环境

● 请确认安装环境。根据安装环境的不通，请相应的选择户外型或安全防爆型等马达。

关于安全装置

● 请务必在马达上安装漏电保护器及超负荷保护装置。

   请确认马达标签上标记的额定值，并按照标记的数据进行设定。

   请务必要接上马达的地线。

● 其他事项，请以电气设备技术基数为准。

   ★ 如果没有安装漏电保护机及超负荷保护装置，可能会导致机械破碎或马达烧损现象。

● 请在泵出口处安装检流计或压力传感器等，这样就可以检测出泵是否在空运装。

   以便预防供油部位的烧损。

● 泵的油封及衬垫不能永久使用，为了防止漏油时给人员或装置带来损伤，请安装在安全的场所或安装防护装置。

关于安全措施

● 请不要让儿童及缺乏危险判断能力的人接近或触摸泵。

● 请在驱动位置部位安装保护装置，以免手指、手或异物卷入驱动位置。

   ★ 手指、手或异物卷入驱动部位会造成意外受伤。

● 运转时或运转刚停止时，请不要用手触摸泵及马达。

   ★ 用手触摸可能会造成烫伤。

● 在启动部分单相马达（1ME200S、2ME200S、2ME400S、2ME750S）时，马达内离心力开关部位会产生火花。

   ★ 请不要在马达附近防止易燃液体或物品，以免发生火灾。

● 规格外或因异物等外部因素而导致的故障，不在保障范围内。

● 产品保障是指，产品在规格范围内使用，并且按照商品目录的“操作说明”进行正常操作的才给予保障。其保障期内为交货后1年或8000小时，以时间短的一方为准。

● 顾客擅自改装、分解过的产品，不在我们的保障范围内，我们概不负责。